• About
  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • Donation
  • Contact
No Result
View All Result
Archaeology News
  • Home
  • News
    • Archaeology
    • Anthropology
    • Paleontology
  • Academics
    • Books
    • Conferences
    • Universities
  • Articles
  • VR Tours
  • Quiz & Game
  • Download
  • Encyclopedia
  • Forum
Archaeology News
No Result
View All Result
Home News Archaeology

Mysterious inscription on ancient bronze sphinx statue is deciphered

by Dario Radley
January 4, 2024

The mysterious inscription on a bronze sphinx statue, unearthed in the early 19th century in the Roman province of Dacia (modern-day Romania), has finally been deciphered after more than a century of scholarly puzzlement. The statue, dating back to the 3rd century, was discovered during archaeological excavations in the ancient Roman settlement of Potaissa.

Mysterious inscription on ancient bronze sphinx statue is deciphered
Credit: Journal Mediterranean Archaeology and Archaeometry

This enigmatic artifact, believed to have originated from the Greek island of Naxos, features a unique blend of Greek and Roman artistic traditions, carved in the elegant Naxian style but found far from its place of origin.

The sphinx, symbolizing wisdom and typically depicted with a lion’s body and a human head, was placed during the Roman domination of Dacia, suggesting a role in guarding important structures like forums, temples, or administrative buildings.

The inscription, engraved on the base of the sphinx, remained a mystery for over a century due to its unconventional characteristics. Notably, it reads from left to right, contrary to ancient norms, and employs the archaic Greek alphabet.

Mysterious inscription on ancient bronze sphinx statue is deciphered
The sphinx inscription. Credit: Peter Z. Revesz
Mysterious inscription on ancient bronze sphinx statue is deciphered
Symmetrical mirror view of the inscription. Credit: Peter Z. Revesz

Researchers, led by Peter Revesz, a professor at the University of Nebraska, finally cracked the code, revealing a short but “unusual” poem in Proto-Hungarian, a language not commonly associated with ancient Roman artifacts.

RelatedStories

AI tool helps scholars restore and decode ancient Roman inscriptions with missing words

AI tool helps scholars restore and decode ancient Roman inscriptions with missing words

July 27, 2025
Mongolian Buddhist shrine scrolls virtually unrolled in Berlin reveal hidden Sanskrit mantra

Mongolian Buddhist shrine scrolls virtually unrolled in Berlin reveal hidden Sanskrit mantra

July 24, 2025

According to Revesz, the translated poem reads, “Lo, behold, worship: here is the holy lion,” indicating a devotional purpose associated with the sphinx. This discovery is of particular significance because, as Revesz emphasizes, “the sphinx cult was not part of the mainstream ancient Roman mythology.”

The sphinx, believed to have guarded an important area in Potaissa, was stolen or lost in 1848 from the collection of Count Kemény and has never been recovered. Despite its disappearance, detailed drawings of the sphinx have preserved the inscription and aided researchers in their decoding efforts.

The study, published in the journal Mediterranean Archaeology and Archaeometry on December 30, highlights the meticulous process undertaken by the research team to decipher the degraded inscription. The text, written in dactylic hexameter, a poetic meter originating from ancient Greek verses, was transcribed and translated to reveal its significance in the context of a religious ceremony. The sphinx worship ceremony likely involved inserting the spike beneath the statue’s pedestal into a raised ring while uttering the inscribed phrases, creating a ritualistic experience for worshipers.

The inscription’s unconventional characteristics, including its linguistic paradox and departure from traditional reading norms, had confounded scholars for decades. Peter Revesz, the lead researcher on the study, underscores the uniqueness of the sphinx statue in documenting a minority religion within the Roman Empire, where evidence is often scarce.

More information: Revesz, P.Z.(2024), Inscription on a Naxian-style Sphinx statue from Potaissa deciphered as a poem in dactylic meter. Mediterranean Archaeology and Archaeometry, 23(3), 1–15. DOI:10.5281/zenodo.10442199
Share2Tweet1ShareShareSend

You May Also Like...

Ancient hominins in Italy butchered elephants 400,000 years ago and turned their bones into tools
Anthropology

Ancient hominins in Italy butchered elephants 400,000 years ago and turned their bones into tools

October 9, 2025
Rare bronze temple-façade box found in Turda reveals life near Legion V Macedonica
Archaeology

Rare bronze temple-façade box found in Turda reveals life near Legion V Macedonica

October 9, 2025
Donkey bones reveal Jamestown colonists brought donkeys to North America
Archaeology

Donkey bones reveal Jamestown colonists brought donkeys to North America

October 8, 2025
Easter Island’s moai statues really “walked”: physics and archaeology confirm the hypothesis
Archaeology

Easter Island’s moai statues really “walked”: physics and archaeology confirm the hypothesis

October 7, 2025
New study reveals Shackleton knew Endurance was structurally unfit for Antarctic ice
Archaeology

New study reveals Shackleton knew Endurance was structurally unfit for Antarctic ice

October 7, 2025
Homo habilis under threat: AI study reveals leopards hunted our ancient ancestors
Anthropology

Homo habilis under threat: AI study reveals leopards hunted our ancient ancestors

October 7, 2025

Follow us


Instagram
245K

Facebook
116K

Threads
44K

LinkedIn
13K

Twitter
6K

YouTube
1K
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Shipwreck Salvage. Credit: rawpixel.com / Public Domain

2,000-year-old shipwreck discovered off Turkish coast with remarkably preserved stacked ceramics

July 2, 2025
Viking age DNA reveals 9,000-year-old HIV-resistant gene originating near the Black Sea

Viking age DNA reveals 9,000-year-old HIV-resistant gene originating near the Black Sea

May 18, 2025
Complete copy of the Canopus Decree unearthed in Egypt after 150 years

Complete copy of the Canopus Decree unearthed in Egypt after 150 years

September 13, 2025
Mystery of Armenia’s 6,000-year-old dragon stones solved

Mystery of Armenia’s 6,000-year-old dragon stones solved

September 23, 2025
Moses may be named in ancient Egyptian mine inscriptions, sparking debate over earliest biblical references

Moses may be named in ancient Egyptian mine inscriptions, sparking debate over earliest biblical references

July 31, 2025
Moses may be named in ancient Egyptian mine inscriptions, sparking debate over earliest biblical references

Moses may be named in ancient Egyptian mine inscriptions, sparking debate over earliest biblical references

$1 million prize offered to decipher 5,300-year-old Indus Valley script

$1 million prize offered to decipher 5,300-year-old Indus Valley script

3D analysis reveals Shroud of Turin image likely came from sculpture, not Jesus’ body

3D analysis reveals Shroud of Turin image likely came from sculpture, not Jesus’ body

Oldest ever genetic data from a human relative found in 2-million-year-old fossilized teeth

Oldest ever genetic data from a human relative found in 2-million-year-old fossilized teeth

Exceptionally large Roman shoes discovered at Magna fort near Hadrian’s Wall

Exceptionally large Roman shoes discovered at Magna fort near Hadrian’s Wall

Ancient hominins in Italy butchered elephants 400,000 years ago and turned their bones into tools

Ancient hominins in Italy butchered elephants 400,000 years ago and turned their bones into tools

October 9, 2025
Rare bronze temple-façade box found in Turda reveals life near Legion V Macedonica

Rare bronze temple-façade box found in Turda reveals life near Legion V Macedonica

October 9, 2025
Donkey bones reveal Jamestown colonists brought donkeys to North America

Donkey bones reveal Jamestown colonists brought donkeys to North America

October 8, 2025
Easter Island’s moai statues really “walked”: physics and archaeology confirm the hypothesis

Easter Island’s moai statues really “walked”: physics and archaeology confirm the hypothesis

October 7, 2025
New study reveals Shackleton knew Endurance was structurally unfit for Antarctic ice

New study reveals Shackleton knew Endurance was structurally unfit for Antarctic ice

October 7, 2025

Archaeology News online magazine

Archaeology News is an international online magazine that covers all aspects of archaeology.











Categories

  • Academics
    • Books
    • Conferences
    • Universities
  • Articles
  • Download
  • Game
  • News
    • Anthropology
    • Archaeology
    • Paleontology
  • Quiz
  • Tours

Subscribe to our newsletter

© 2024 - Archaeology News Online Magazine. All Rights Reserved.

  • About
  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • Donation
  • Contact

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}
  • Home
  • News
    • Archaeology
    • Anthropology
    • Paleontology
  • Academics
    • Books
    • Conferences
    • Universities
  • Articles
  • VR Tours
  • Quiz & Game
  • Download
  • Encyclopedia
  • Forum

About  .  Contact  .  Donation

© 2024 - Archaeology News Online Magazine. All Rights Reserved