• About
  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • Donation
  • Contact
No Result
View All Result
Archaeology News
  • Home
  • News
    • Archaeology
    • Anthropology
    • Paleontology
  • Academics
    • Books
    • Conferences
    • Universities
  • Articles
  • VR Tours
  • Quiz & Game
  • Download
  • Encyclopedia
  • Forum
Archaeology News
No Result
View All Result
Home News Archaeology

Lost Canaanite language decrypted through ancient tablets

Dario Radley by Dario Radley
January 29, 2023
Share on FacebookShare on Linkedin.Share on RedditShare on Whatsapp

Two ancient clay tablets unearthed in Iraq may contain clues to the lost Amorite language, which is similar to Hebrew and Aramaic. For years, experts have argued that the ancient Amorites spoke Akkadian.

Lost Canaanite language decrypted through ancient tablets
Credit: Courtesy David I. Owen

The tablets were discovered in Iraq around 30 years ago, presumably during the Iran-Iraq War, which lasted from 1980 to 1988; they were subsequently placed in a collection in the United States. However, little more is known about them, and it is unknown if they were taken legitimately from Iraq.

Two Assyriologists, Manfred Krebernik and Andrew George, have set out to decipher yet another ancient language. They published an article stating that two clay tablets discovered in Iraq may contain the key to deciphering a lost Canaanite language.

The nearly 4,000-year-old tablets are similar to the famed Rosetta Stone, which included an inscription in one known language (ancient Greek) alongside two unknown written ancient Egyptian scripts.

The tablets record phrases in the almost unknown language of the Amorite people, who originated in Canaan (roughly what is now Syria, Israel, and Jordan), but who later founded a kingdom in Mesopotamia. These phrases are placed beside translations in Akkadian which can be read by modern scholars.

RelatedStories

Ancient Egyptian genome reveals 4,500-year-old genetic ties to Mesopotamia

Ancient Egyptian genome reveals 4,500-year-old genetic ties to Mesopotamia

July 3, 2025
Hymn to Babylon discovered, revealing ancient Mesopotamian city life

Hymn to Babylon discovered, revealing ancient Mesopotamian city life

July 2, 2025

“Our knowledge of Amorite was so pitiful that some experts doubted whether there was such a language at all,” researchers told Live Science in an email. But “the tablets settle that question by showing the language to be coherently and predictably articulated, and fully distinct from Akkadian.”

They first struggled to recognize the mystery language, but they were able to determine that it was a member of the West Semitic language family, which also includes Aramaic and Hebrew, which was once widespread throughout the region but is now spoken only in a few scattered communities in the Middle East.

Krebernik and George concluded that the mystery language and what little is known about Amorite were the same and that the tablets were describing Amorite phrases in the Old Babylonian dialect of Akkadian.

The writing on the tablets may have been done as an “impromptu exercise born of intellectual curiosity” by an Akkadian-speaking Babylonian scribe or scribal apprentice, they said.

“The two tablets increase our knowledge of Amorite substantially since they contain not only new words but also complete sentences, and so exhibit much new vocabulary and grammar,” they added.

Other scholars like Yoram Cohen, an associate professor of Assyriology at Tel Aviv University, believe the tablets served as a “guidebook” for ancient Akkadian speakers looking to learn Amorite.

“There are phrases about setting up a common meal, about doing a sacrifice, about blessing a king,” Cohen told Live Science. “There is even what may be a love song… It really encompasses the entire sphere of life.”

ShareTweetShareShareSend

You May Also Like...

1,600-year-old tomb of Caracol’s founding king Te K’ab Chaak unearthed in Belize jungle
Anthropology

1,600-year-old tomb of Caracol’s founding king Te K’ab Chaak unearthed in Belize jungle

July 12, 2025
11,000-year-old feast in Iran’s Zagros Mountains reveals long-distance animal transport and early Neolithic social rituals
Archaeology

11,000-year-old feast in Iran’s Zagros Mountains reveals long-distance animal transport and early Neolithic social rituals

July 12, 2025
UNESCO adds Iran’s Khorramabad Valley to World Heritage List, highlighting 60,000 years of human history
Anthropology

UNESCO adds Iran’s Khorramabad Valley to World Heritage List, highlighting 60,000 years of human history

July 12, 2025
5,500-year-old 'Polish pyramids' discovered in western Poland reveal Neolithic engineering
Anthropology

5,500-year-old ‘Polish pyramids’ discovered in western Poland reveal Neolithic engineering

July 11, 2025
17th-century Gullberg’s fortress in Gothenburg brought to life through 3D reconstruction
Archaeology

17th-century Gullberg’s fortress in Gothenburg brought to life through 3D reconstruction

July 11, 2025
Neanderthals turned cave lion bones into multifunctional tools 130,000 years ago, study reveals
Anthropology

Neanderthals turned cave lion bones into multifunctional tools 130,000 years ago, study reveals

July 10, 2025

Follow us


Instagram
247K

Facebook
110K

Threads
43K

LinkedIn
12K

Twitter
6K

YouTube
1K
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Shipwreck Salvage. Credit: rawpixel.com / Public Domain

2,000-year-old shipwreck discovered off Turkish coast with remarkably preserved stacked ceramics

July 2, 2025
Viking age DNA reveals 9,000-year-old HIV-resistant gene originating near the Black Sea

Viking age DNA reveals 9,000-year-old HIV-resistant gene originating near the Black Sea

May 18, 2025
Neanderthals operated prehistoric “fat factory” 125,000 years ago on German lakeshore, study finds

Neanderthals operated prehistoric “fat factory” 125,000 years ago on German lakeshore

July 3, 2025
Exceptionally large Roman shoes discovered at Magna fort near Hadrian’s Wall

Exceptionally large Roman shoes discovered at Magna fort near Hadrian’s Wall

July 3, 2025
Genetic study reveals the origin and diversity of the Huns

European Huns were not of Turkic origin but had ancient Siberian roots, linguistic study reveals

June 24, 2025
$1 million prize offered to decipher 5,300-year-old Indus Valley script

$1 million prize offered to decipher 5,300-year-old Indus Valley script

Oldest ever genetic data from a human relative found in 2-million-year-old fossilized teeth

Oldest ever genetic data from a human relative found in 2-million-year-old fossilized teeth

A 21-year-old student successfully deciphered the first word from the Herculaneum scrolls, charred during Mount Vesuvius' eruption

A 21-year-old student successfully deciphered the first word from the Herculaneum scrolls, charred during Mount Vesuvius’ eruption

New evidence reveals the source of mercury in the mausoleum of the first Qin emperor

New evidence reveals the source of mercury in the mausoleum of the first Qin emperor

Oldest US firearm discovered in Arizona: a 500-year-old relic of Coronado's expedition

Oldest US firearm discovered in Arizona: a 500-year-old relic of Coronado’s expedition

1,600-year-old tomb of Caracol’s founding king Te K’ab Chaak unearthed in Belize jungle

1,600-year-old tomb of Caracol’s founding king Te K’ab Chaak unearthed in Belize jungle

July 12, 2025
11,000-year-old feast in Iran’s Zagros Mountains reveals long-distance animal transport and early Neolithic social rituals

11,000-year-old feast in Iran’s Zagros Mountains reveals long-distance animal transport and early Neolithic social rituals

July 12, 2025
UNESCO adds Iran’s Khorramabad Valley to World Heritage List, highlighting 60,000 years of human history

UNESCO adds Iran’s Khorramabad Valley to World Heritage List, highlighting 60,000 years of human history

July 12, 2025
5,500-year-old 'Polish pyramids' discovered in western Poland reveal Neolithic engineering

5,500-year-old ‘Polish pyramids’ discovered in western Poland reveal Neolithic engineering

July 11, 2025
17th-century Gullberg’s fortress in Gothenburg brought to life through 3D reconstruction

17th-century Gullberg’s fortress in Gothenburg brought to life through 3D reconstruction

July 11, 2025

Archaeology News online magazine

Archaeology News is an international online magazine that covers all aspects of archaeology.











Categories

  • Academics
    • Books
    • Conferences
    • Universities
  • Articles
  • Download
  • Game
  • News
    • Anthropology
    • Archaeology
    • Paleontology
  • Quiz
  • Tours

Subscribe to our newsletter

© 2024 - Archaeology News Online Magazine. All Rights Reserved.

  • About
  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • Donation
  • Contact

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

  • Home
  • News
    • Archaeology
    • Anthropology
    • Paleontology
  • Academics
    • Books
    • Conferences
    • Universities
  • Articles
  • VR Tours
  • Quiz & Game
  • Download
  • Encyclopedia
  • Forum

About  .  Contact  .  Donation

© 2024 - Archaeology News Online Magazine. All Rights Reserved

We use cookies to improve your experience and enable functionality and security of this site. Further detail is available in our Privacy Policy. By accepting all cookies, you consent to our use of cookies and use of data.